milchmädchen.design

Mein Herz schlägt für´s milchmädchen. Eures auch?

Dann klickt euch schnell zu den “my deco Independent Home Shop Awards 2012” und nominiert “milchmädchen.design”! Die Mühe soll auch nicht unbelohnt bleiben: es warten tolle Shoppinggutscheine, die unter allen Teilnehmern verlost werden.

DANKESCHÖN, Ihr seid die Größten!

Das Jahr fängt geballt an: die Lieblinge aus dem milchmädchen- Sortiment werden von der Presse verwöhnt! SCHEMEL hat es sogar auf den Titel der Living at Home (Januar- Ausgabe) geschafft!

Aber auch Gabriela Artigas (L.A.), 877 design (Hamburg) und Louise Kragh (Århus, DK) wurden in der aktuellen FÜR SIE (3/2012) ins Spotlight gerückt.

..und das Teeservice ALiCE von feinedinge (die neue Vasenkollektion ist ein Traum) versammelt sich mit anderen ausgewählten Stücken zu den “Trends für 2012″ (Wohnidee 2/2012) – schöööön!

Heute möchte ich Euch einfach nur ein wenig an meinem glücklichen Seufzen teilhaben lassen. Vor 2,5 Jahren hatte ich das unbeschreibliche Vergnügen, Gast im Noma zu sein und schwärme seither in regelmäßigen Abständen wie unfassbar überwältigend dieser Abend war.
Nicole von delicious days (ich liebe diesen Blog!) hat nun einen Blick hinter die Kulissen geworfen. Das Gespräch mit René Redzepi, dem Küchenchef von Noma, das im Übrigen derzeit Platz Eins der besten Restaurants der Welt besetzt, könnt ihr hier lesen und ein wenig in mein Seufzen einstimmen..

..und da wurden es acht Moonmen für Lady Gaga.

Das Spektakel rund um die MTV Video Music Awards verfolge ich schon lange nicht mehr, aber um diese Nachricht kam man heute morgen ja irgendwie nicht herum. Merkwürdig, zu Ray Cokes Zeiten hatte MTV bei mir noch Kultstatus. Zugegeben, das ist schon ein Weilchen her, aber die guten alten Zeiten waren doch wirklich besser, oder?

So oder so – ob´s nun meins ist oder nicht – sag ich der guten LADY G. mal meine herzlichsten Glückwünsche. Irgendwie scheint ihr Konzept ja aufzugehen…

Auf die Gefahr hin, dass ich mich wiederhole: ich liebe die Kreationen von Sandra! Ohja.
Umso mehr freut es mich, dass ihre Bodenvasen “Ghost” nun von der ELLE Decoration (Heft August 2010) zum Thema “Inspirationen” ausgewählt wurden. Zu Recht!

(matteo fogale vs. zeitgeist toys)

(domitilasm vs. two apples a day)

(gigante vs. alle anderen)

So, nun steht es Schwarz auf Weiß: milchmädchen.design gehört zu den besonders schönen Geschäften Hamburgs! Da hüpft mein Herz!

Der Fotograf Mathias Thurm hat einige Monate die Stadt nach außergewöhnlichen Läden durchforstet, mit den Inhabern geplauscht und seine Eindrücke in einem liebevollen Bildband festgehalten. Neben der traditionsreichen Konditorei, dem Bonscheladen und Mützenmacher stehen auch junge Läden im Spotlight. Großartige Entdeckungen – ich werde mich gleich mal auf den Weg machen, denn viele dieser Schätze möchte ich unbedingt einmal live sehen!
Mehr Infos findet ihr im Shop.

(Tropenausrüster Brendler)

(Fleischerei Harms)

Ich platze vor Stolz! Lowri Davies hat vor wenigen Tagen für ihr Porzellan die Goldmedaille in der Kategorie “Craft & Design” beim National Eisteddfod, dem wichtigsten Kulturfestival in Wales (seit 1176) verliehen bekommen! Many congratulations! Ich freue mich so für dich, Lowri!

Lowri sagte mir, dass dies für sie ein ganz besonderer Höhepunkt ihrer Karriere ist, da sie sich als Künstlerin sehr mit ihren walisischen Wurzeln identifiziert und dieser Preis somit schon von jeher ein ganz großes Ziel war.
Ich hab´s ja gleich gesagt…
Damit ihr versteht, warum ich Lowri und ihr Porzellan so sehr ins Herz geschlossen habe, schaut euch am besten das Interview an, dass sie für BBC gegeben hat: [hier]
Nachvollziehbar, oder?

Et voilà – die Objekte der Begierde:

Nach einer kleinen Winterpause ist es nun endlich soweit: die dritte Prämierung des milchmädchen-Ehrenpreis steht an. Diesmal schwappt der Ruf über den großen Teich, nach Kanada. Dort lebt und arbeitet die Keramikkünstlerin Jasna Sokolovic. Als erste Galerie in Deutschland präsentierte milchmädchen.design bereits im November 2007 eine Auswahl von Jasna´s Arbeiten – seither sind ihre Bilder ein wichtiger Bestandteil innerhalb des Sortiments.

Produkt: Kunst auf Keramik (Fliesen)
Künstler: jasnart . Jasna Sokolovic, Vancouver (Kanada)

Es gibt viele Arten, ihre Produkte zu bezeichnen: "Kunst-Fliese", "Kunst & Keramik", "Bilder auf Keramik"… Nichts von alledem umschreibt jedoch nur annähernd die Kunstfertigkeit und Poesie, die Jasna Sokolovic unter ihrem Pseudonym "jasnart" mit ihren Werken auslebt. Jedes einzelne Stück ist eine kleine Geschichte bestückt mit liebevollen Details. Jasna bearbeitet den weichen Ton in unterschiedlichen Techniken, wodurch jede Fliese eine ganz persönliche Note bekommt. Sie ritzt, prägt und formt – bemalt, beschriftet und glasiert, je nachdem, wie Jasna ihre kleine "Geschichte" am besten erzählen kann.

geboren am 19. Januar 1971 in Sarajevo, ehem. Jugoslawien

Jasna verschlug es nach dem Krieg in ihrer Heimat ins ferne Kanada, wo sie neben einem neuen Lebensmittelpunkt auch eine neue Form, sich kreativ auszudrücken, fand. Dort begann Jasna, Keramik mit Kunst zu verbinden und nahm im Jahr 2004 dann zum ersten Mal unter dem Namen "jasnart" mit ihren Arbeiten an Gruppenausstellungen teil.
Das Material Ton begeistert sie, verlangt ihr aber auch jede Menge Geduld und Sorgfältigkeit ab. "Es kann ganz schön frustrierend sein", sagt sie. "Allein das tagelange Verpacken und Auspacken, um eine Ausstellung heil von A nach B zu bringen, ist ganz schön verrückt. Aber auf der anderen Seite eröffnet mir das Material unglaublich viele Möglichkeiten, da es so vielseitig ist. Und der allerschönste Moment, ist der, wenn ich den Brennofen öffne: das ist wie das Auswickeln eines Weihnachsgeschenks!"

Ausbildung:
2008 Guldagergaard, International Ceramic Research Center – Denmark, 2008
2000 Bachelor Degree Fine Arts, Emily Carr Institute of Art and Design, Vancouver, BC, 2000
1996 Visual Arts, Concordia University, Montreal, Quebec 1996-1997
1989-1993 Architectural studies, School of Architecture, University of Sarajevo, Universität von Belgrad, Yugoslavia

Atelier:
Jasna teilt ihr Atelier auf Granville Island im quirligen Zentrum von Vancouver mit Jessica, einer befreundeten Textilkünstlerin.

jasnart . Jasna Sokolovic
1375 Railspur Alley, Granville Island
Vancouver, BC
V6H 4G9
Kanada
www.jasnart.com

Auszeichnungen:
2009 milchkanne no. 3 – Ehrenpreis für Design, verliehen von milchmädchen.design Hamburg
2008 Guldagergaard, International Ceramic Research Center – Denmark
Artist-in-Residence Award II
2008 British Columbia Arts Council
Professional development grant
2007 British Columbia Arts Council
Travel grant
1998 Emily Carr Institute of Art and Design, Vancouver, BC

Jasna´s Arbeiten sind Unikate. Gerne sende ich auf Anfrage ein aktuelles Werksverzeichnis der erhältlichen Bilder zu.

After a short winter break it´s time to announce the third winner of the design award: Jasna Sokolovic from Vancouver, Canada – congratulations! The "milchkanne no. 3" is yours! Being the first gallery in Germany, milchmädchen.design presented in November 2007 a selection of Jasna´s work. Since then, her pieces are an important part within the assortment.

Jasna´s artpieces are one of a kind. Please contact me for further details.

Mit großer Spannung erwartet, darf ich heute die Preisträgerin der milchkanne no. 2 – November 2008 bekannt geben. Es ist mir eine große Freude, den Ehrenpreis in diesem Monat Simone Stocker zu überreichen!

Produkt: venere (Handschmeichler aus Porzellan)
Design: bottoni porzellan . Simone Stocker, Bern

“venere” ist ein augenzwinkernder Verweis auf die Schönheit der Natur. Und für wahr: eine gute Hand voll feinstes handgedrehtes Porzellan – sinnlicher könnte ein Handschmeichler gar nicht sein. Zart, weich und pures Anschmiegen, Simones Arbeiten sind einzigartig, denn sie erregen die Sinne.

Simone Stocker, geboren am 16. August 1974 in Zürich
Ausbildung: Schule für Gestaltung in Bern, 2003 Diplom in der Fachklasse für Keramik

Direkt nach ihrem Diplom gründete Simone Stocker 2003 ihr eigenes Label “bottoni porzellan”. Herzstück seit Anbeginn ist das von ihr bis zur Perfektion entwickelte Tafelservice “torlo” (italienisch für “Eigelb”), bestehend aus Teller, Suppenteller, Schale, Tasse und Becher.

Alle 5 Geschirrteile sind nach denselben Prinzipien entworfen, basierend auf den mathematischen Gesetzen des Wachstums. Sie harmonieren einzigartig miteinander: ineinander gestellt wirken sie wie eine sich öffnende Blüte.
Die Formen sind klar, präzise und zeitlos modern. Simone arbeitet ausschließlich mit Porzellan (Audrey Blackman Porcelain aus England), da es das edelste unter den keramischen Materialien ist. Die feine Verarbeitung und die Transluzenz und edle Erscheinung fasziniert sie. Jedes einzelne Stück wird von Simone handgedreht. Dadurch kontrolliert sie präzise Kurven und Materialstärken ihrer Entwürfe. Die Inspiration entspringt der Natur …und, natürlich, ihrem Kopf. Simone ist Keramikern von ganzem Herzen: von jeher war sie von dem Handwerk magisch angezogen. Der Zauber steckt in der Vereinigung von Schönheit und Zerbrechlichkeit, die Porzellan für sie ausstrahlt. Grund genug also, sich mit einem eigenen Atelier selbständig zu machen: nur so hat sie die Möglichkeit, ein Produkt vom Design über die Herstellung bis hin zum Verkauf zu begleiten.
Eine gute Entscheidung, denn der Erfolg gibt Simone Recht:

Designpreis:
“torlo” wurde 2006 mit dem eidgenössichen Designpreis ausgezeichnet.
Ankäufe:
Anfang diesen Jahres wurde das 5-teilige Geschirrset und die handschriftliche Dokumention über den 6monatigen Entwicklungsprozess in die Designsammlung vom Museum für Gestaltung in Zürich aufgenommen.
Auch die Bernische Stiftung für angewandte Kunst und Gestaltung ist nun stolzer Besitzer von “torlo” und “rondo” (34cm und 44cm).

bottoni porzellan EXKLUSIV in Deutschland:
Seit 3 Jahren ist “torlo” fester Bestandteil des Produktsortiments von milchmädchen.design. Es ist mir eine Ehre, exklusiver Ansprechpartner für Kunden in Deutschland zu sein.

Atelier:
bottoni porzellan
Simone Stocker
Schönburgstr. 48
CH – 3013 Bern

www.bottoni.biz

>> Weitere Artikel zu diesem Thema lesen Sie hier.